週一，開學日。
東河高中的走廊裏擠滿了久別重逢的學生，喧鬧聲幾乎要掀翻屋頂。
林萬盛穿過人羣，找到了自己的儲物櫃。
還沒等他打開，就被眼前花裏胡哨的景象給鎮住了。
他的儲物櫃門上，被人用綵帶和貼紙裝飾得滿滿當當。
上面用花體字寫着“Go Jimmy!”和“79”。
旁邊還貼着幾張打印出來的、他在賽場上衝撞的照片。
“喲，我們的‘新人王’回來了？”一個帶着笑意的聲音從旁邊傳來。
林萬盛回頭，看到了自己的兩個華裔朋友，李昂和周逸。
他們是學校數學隊的主力。
他們的友誼，源自一場經典的書呆子的日常災難。
東河高中作爲橄欖球強校，爲了維持那塊精英私校的遮羞布，也需要一些真正學習好的學生來保證學校的升學率。
於是，剛從洛杉磯搬到紐約的李家和周家，就被招生辦給忽悠了進來。
結果，在十年級開學的第一天，這兩個好學生就被人堵在了廁所隔間裏。
原因無他，就因爲他們在每一堂課上都不停地舉手回答問題。
導致老師們對他們班“另眼相看”，從而佈置了遠超其他班級的家庭作業。
而堵他們的，正是學校摔跤隊的幾個壯漢。
就在他們準備讓這兩個書呆子嚐嚐東河高中的“待客之道”時，正好路過的林萬盛幫他們解了圍。
李昂上下打量着林萬盛，用中文調侃道：“可以啊，兄弟，一個暑假不見，終於又混回咱們學校的第一梯隊了？”
在東河高中，學生之間有一條涇渭分明的鄙視鏈。
構成了一座等級分明社交金字塔。
而這座金字塔的塔尖，永遠只屬於一個羣體。
橄欖球隊員。
他們是校園裏的神，可以享受到這所高中能給予的一切特權。
在擁擠的自助餐廳裏，永遠佔據着正中央那張最大的長桌。
並且，也擁有着離教學樓最近的專屬車位。
而他們的女朋友，也理所當然地是人羣中同樣光芒四射的啦啦隊員。
他們也是所有派對邀請名單上的第一順位，是所有女孩目光追逐的焦點。
甚至，部分核心球員父母的工作。
都是由學校來解決。
而馬克，作爲球隊的明星四分衛和隊長，就是這座金字塔的王。
緊隨其後的，是由橄欖球隊的核心球員、其餘校隊的明星運動員，以及那些受歡迎的漂亮女孩們組成的“貴族階層”。他們圍繞着國王，構成了金字塔的上層建築。
然而，在這個暑假之前，這一切都和林萬盛無關。
雖然他是橄欖球隊的一員，但是因爲他在11年級的時候，還在跟10年級的人混在新生隊（3隊）。
這讓他因爲體育而獲得的社交地位，甚至還不如他因爲成績好、長得不錯而獲得的地位高。
只是，現在這一切，都從上週五那場比賽開始，徹底改變了。
林萬盛笑了笑，正準備反駁，周逸也湊了上來，拍了拍他儲物櫃門上的照片。
“行了，別?瑟了。趕緊的，中午喫飯聊，我們得去上AP微積分了。”
下午三點，訓練正式開始。
林萬盛換好裝備，不緊不慢地走出更衣室。
他剛走到走廊，就被幾個嘰嘰喳喳的女孩攔住了去路。
爲首的，是跑衛布萊恩的女朋友，也是啦啦隊員的傑西卡。
她有着一頭活潑的棕色捲髮，身材高挑，常年的啦啦隊訓練讓她的小腹沒有一絲贅肉，雙腿修長緊緻，充滿了健康的活力。
“嘿，Jimmy，”傑西卡上下打量着他，眼神裏充滿了不加掩飾的好奇。
“週五晚上那場比賽，你簡直太瘋狂了。好厲害啊！”
她身邊的幾個啦啦隊員也跟着附和。
林萬盛只是聳了聳肩：“我只是做了我該做的。”
“不管怎麼說，幹得不錯。”傑西卡笑了笑，不經意地撥了一下自己的捲髮。
“對了，週六晚上凱文家有個派對，你會去的，對吧？”
林萬盛看了看她，給出了一個不置可否的回答：“到時候看情況吧。”
說完，他也不等傑西卡再說什麼，便禮貌地點了點頭，轉身走向球場。
這種模棱兩可的回答，顯然讓傑西卡有些意外。
她看着林萬盛的背影，臉上閃過一絲錯愕。
而林萬盛，則將剛剛那段小插曲拋到了腦後。
他走到場邊，看着眼前這片既熟悉又陌生的訓練場，一時也有點不確定自己該去哪裏。
球場上，各個小組已經開始各自的熱身。
一隊的進攻組，在進攻協調員佩恩教練的帶領下，佔據着球場最中央的位置。
斯賓塞也在其中，但他顯然有些心不在焉，一邊做着敷衍的拉伸，一邊和旁邊的隊友有說有笑，時不時還衝着場邊的幾個女孩擠眉弄眼。
林萬盛的目光掃過全場，卻沒有找到艾弗裏的身影。
而在球場的最末端，主教練鮑勃正蹲在地上，身邊只站着一個看起來有些緊張的十年級新生。
那是今年的新進的，替補四分衛。鮑勃教練正指着一本攤開的戰術手冊，對着那個新生低聲說着些什麼。
林萬盛的目光，最終落回到了一隊的訓練區。
佩恩教練正拍着手，讓球員們開始進行路線跑動練習。
他看到了獨自站在場邊的林萬盛，只是冷淡地瞥了他一眼，就好像他是一團空氣，
隨即轉過頭去，繼續大聲地佈置着戰術。
林萬盛明白了。
他無聲地笑了笑，聳了聳肩，轉身就朝着另一側，二隊球員們正在集結的訓練區走去。
就在這時，一個洪亮的聲音從他身後傳來。
“Lin！你他媽去哪？！”
是主教練鮑勃。他大步流星地走了過來，一把將林萬盛從半路上撈了回來。
直接帶到了一隊進攻組的面前。
他看着佩恩，又掃了一眼旁邊臉色瞬間變得難看的斯賓塞，大聲宣佈：
“從今天開始，Lin跟着一隊訓練。我不管你們之前誰是首發。“
”從現在起，我要親眼看看，你們兩個，到底誰更強。”
他指着斯賓塞，又指着林萬盛，語氣裏不帶一絲感情。
“You want to start? Go earn that sh*t.”（想首發？那就去他媽的自己掙回來。）