當琥珀帶着小奈奈未和秋雨丸以及琉璃來到此間大社的時候，千夜已經將用來送橋本奈奈未和小奈奈未返回五百年後的法陣繪製完畢了，而橋本奈奈未也在此間留下了自己的幻影，希望藉此能夠讓千夜這接下來的五百年時間過得不那麼難熬。
離別總是讓人覺得傷感，雖然對橋本奈奈未而言，自己只要跨過法陣回到五百年後，便能夠再見到千夜和與自己有關的其他人，但是對於千夜和其他人而言，這是長達五百年的漫長等待。秋雨丸在鳴門海峽孤獨的等待了五百年，玖靨和貓忍一族以及忍犬一族等待了自己五百年，雪逝組因爲自己的離去而四散，直到五百年後才能重聚，這些都讓橋本奈奈未心中很不是滋味。
五百年的時間，世事的變遷足以讓滄海變成桑田，讓原本的稚子變成老嫗，即便是妖怪，也很難熬過這漫長的歲月，橋本奈奈未不知道當自己再回到五百年後的時候，自己在五百年前認識和熟悉的人還有多少能夠活到五百年後。
離別所造成的種種問題都在困擾着橋本奈奈未，讓她一度猶豫自己是否應該在這個時代生活下去，任由歲月流逝將自己帶到五百年後，而不是依靠千夜的法陣把自己送回去。
但最終橋本奈奈未還是沒有選擇留下，畢竟在她所知道一切事情之中，自己都在這個時代離去了，並沒有留在這個時代，生活到五百年後。不然的話，自己無論如何都不會讓秋雨丸孤單的在鳴門海峽一個人等待自己五百年，任由雪逝組在自己離去之後星流四散。
不管橋本奈奈未如何對這個時代不捨，她最終選擇的還是離去。而當橋本奈奈未做出這個選擇之後，她看到被琥珀帶到此間大社的秋雨丸和小奈奈未的時候，橋本奈奈未不由得在心中升起了愧疚的感覺。
“大人！”秋雨丸看到橋本奈奈未，尚不知道她即將離去，依舊高興的朝橋本奈奈未打着招呼，往她懷裏撲去。而小奈奈未也是一樣，看到自己母親的時候，也從琥珀懷裏掙脫出來，朝着橋本奈奈未跑了過去。
任由兩個小傢伙撲進自己懷裏，儘管心中傷感，但橋本奈奈未的臉上卻依舊掛着笑容，將兩個小傢伙接住之後，橋本奈奈未蹲着身子，一手摟住一個，笑着向秋雨丸和小奈奈未問道：“奈奈未你有沒有想媽媽呀，玩的開不開心？秋雨丸你怎麼和小奈奈未一起來了？”
“秋雨丸想大人了，所以就和奈奈未小姐一起來了。”秋雨丸看向橋本奈奈未的目光之中充滿了孺慕之情，似乎比小奈奈未這個橋本奈奈未的女兒更加依戀她。
“秋雨丸想我了嗎？那我也很想秋雨丸哦！秋雨丸晚上留下來陪我一起喫飯吧，好不好？”對於秋雨丸對自己的依戀，橋本奈奈未心知肚明。因爲知道自己最終會離開她，所以將自己當成母親一樣依戀的秋雨丸對能夠與自己相處的時光總是格外的珍惜，這也讓橋本奈奈未總是想要更多的疼愛秋雨丸。只是可惜，自己馬上就要離開這個時代了，這或許是自己能夠陪秋雨丸喫的最後一餐晚飯了。
小奈奈未看着母親同秋雨丸說完，這才伸出自己的小手摸向橋本奈奈未的臉頰，對她喊道：“媽媽！媽媽！”
聽到小奈奈未的喊聲，橋本奈奈未趕忙看向自己的女兒，關心的問道：“小奈奈未怎麼啦？看到媽媽和秋雨丸姐姐說話，你喫醋了嗎？”說着又用鼻子蹭了蹭小奈奈未的小鼻尖，逗得她咯咯直笑。
“媽媽，奈奈未餓了！”小奈奈未用小手揉了揉自己的小肚子，對橋本奈奈未說道。在玩耍了一天消耗了大量的精力之後，還是小孩子的小奈奈未理所當然的餓了，此時見到自己的母親，便理所當然的向她表達着自己的感受，聽到橋本奈奈未和秋雨丸提到晚飯，她也自然而然的想要喫東西。
聽到自己女兒說餓了，橋本奈奈未將小奈奈未抱起，對她說道：“奈奈未餓了呀？這可不得了呢，那媽媽帶你去找若蝶阿姨，讓她給你做好喫的好不好？”說着又牽起秋雨丸的小手，對期盼的看着自己的秋雨丸說道：“秋雨丸也一起來吧，你也很久沒喫過若蝶做得東西了吧？”
在秋雨丸期待的點了點頭之後，橋本奈奈未一手抱着小奈奈未，一手牽着秋雨丸，對一旁羨慕的看着她們的琉璃說道：“小琉璃也一起來吧，你還沒有來過此間大社吧，我帶你參觀一下好不好？”
琉璃聽到橋本奈奈未這麼說，抬頭看了琥珀一眼，得到她的允許之後，這才高興的朝橋本奈奈未跑去，拉起了秋雨丸的手，同她一起跟在了橋本奈奈未身邊。
看着圍繞在自己身邊的兩個小傢伙，橋本奈奈未臉上帶着寵溺的笑容，對於這兩個黏着自己的小傢伙，橋本奈奈未一直都非常喜歡她們，尤其是在橋本奈奈未發現琉璃便是自己五百年後在京都見過的那位祇園千代之後，她便更加覺得命運的奇妙，以及好奇這個小傢伙是怎麼喜歡上千夜的。
尤其讓橋本奈奈未覺得奇妙的是，逝雪是五百年後的已經改名祇園千代的琉璃交給自己的，那麼自己是要在這個時代把逝雪交給她嗎？橋本奈奈未有些不太明白，五百年前自己把逝雪交給琉璃，五百年後琉璃把逝雪交給自己，這是一個循環，但是這個循環是怎麼開始的呢？最初的逝雪又是從哪裏來的？
想着這些問題，橋本奈奈未抱着小奈奈未，牽着秋雨丸和琉璃，朝着此間大社的廚房走去，而琥珀看着被橋本奈奈未帶走的三個小傢伙，慈愛的笑了笑之後，便離開了此間大社。對於琥珀來說，她並不想留在此間大社同千夜照面，因爲這樣除了增添不必要的煩惱和麻煩以外，沒有任何意義。
在橋本奈奈未帶着三個小傢伙去廚房喫東西的時候，千夜卻在此間大社的倉庫內翻找着，他想在橋本奈奈未走之前，再送她一件禮物。
雖然千夜已經送了橋本奈奈未很多禮物，但是在她即將回到五百年後的時候，千夜依舊希望能夠送她一件足夠特別的禮物，作爲分別的紀念。儘管對於橋本奈奈未來說，她只要回到五百年後就能夠見到自己，但是對於千夜來說，這一分別，自己就要等到五百年後才能再見到自己的妻子和女兒，這讓第一次經歷這種事情的千夜迫切的希望能夠把最好的都給她們。
翻找着自己數百年來的收藏，千夜從一堆東西之中，總算抽出了一個狹長的盒子。吹去盒子上的灰塵，擦拭乾淨之後，千夜才揭開盒子上封印的符咒，將盒子打開。盒子內裝着的是一把散發着無盡寒氣，彷彿由冰塊做成的短刀。
輕輕的拿起這把短刀，感受着上面那冰寒刺骨的寒氣，千夜臉上露出一絲笑意：“冰魄爲肌，玉髓爲骨，以萬載寒氣凝鑄而成的短刀，果然很適合娜娜敏，不過這個樣子似乎需要改一改。”隨着千夜自言自語，他手中的短刀逐漸的縮小，最終變成了一根髮簪的樣子。
“這樣就行了，只要娜娜敏往裏面注入寒氣，就能夠變成冰刀，配合她的刀術沒有比這更合適的禮物了！”總算對自己挑出來的禮物感到滿意的千夜將短刀變成的髮簪又重新找了個盒子裝起來之後，又開始細心的爲自己的女兒挑選合適的禮物。
因爲橋本奈奈未是大妖怪的關係，她與千夜的女兒小奈奈未身上同樣具有着妖怪的血脈。甚至受到橋本奈奈未和千夜的影響，小奈奈未身上的妖怪血脈所具有的力量，甚至要遠遠超出一般的妖怪。如果不是小奈奈未出生之後，便被若蝶和橋本奈奈未壓制了她的力量，來到京都以後更是由千夜親手進行封印的話，小奈奈未此刻身上的力量如果泄露出來，足以讓她所在的地方變成一片冰雪的國度了。
對於要送給自己女兒的禮物，千夜無疑是精心挑選的。在自己無數收藏之中，千夜拿起一件又放下一件，始終感到不滿意，似乎這些東西都配不上自己的寶貝女兒。作爲父母總想把最好的給自己的兒女，千夜也抱着同樣的心態，因爲對於想要送給小奈奈未的臨別禮物，千夜始終找不到讓自己滿意的東西。
就在千夜苦惱的時候，一直看着他翻找東西的蜜蟲忽然開口向千夜建議道：“玄逸先生，您的女兒無疑是堪比公主一樣身份尊貴的存在，您想要送配得上她的禮物，爲什麼不從這方面考慮呢？”
“公主？就算是天皇家的公主也比不上我的寶貝女兒，這世界上又哪有能夠配得上我的小奈奈未的禮物？”千夜有些自嘲的同時，語氣之中也流露出對自己女兒濃濃的寵溺與驕傲，似乎自己的女兒是這世界上最寶貴的東西。
“俗世間的公主當然比不上奈奈未小姐身份尊貴，但是如果是月宮裏的公主的話，她都喜歡的東西應該是配得上奈奈未小姐的吧？”蜜蟲似乎早有考量，不疾不徐的向千夜提出自己的建議。
千夜翻找東西的動作停頓了一下，他放下手中的東西，轉過身來看着蜜蟲，不由皺了皺眉頭：“蜜蟲你說的是輝夜姬？難道你是說讓我把輝夜姬當年爲難五個向她求婚之人要求的五件寶物送給小奈奈未？這倒不失爲一個好辦法，但是我手中只有蓬萊玉枝、火鼠裘和龍首之玉，佛前石鉢和燕子安貝卻不在我這裏。”
對於千夜的顧慮，蜜蟲向他勸說道：“玄逸先生又何必執着於五件一樣的寶物呢？再說佛前石鉢和燕子安貝雖然珍貴，但是這種東西送給奈奈未小姐恐怕她並不會喜歡吧？有火鼠裘作爲衣服，龍首之玉作爲首飾，蓬萊玉枝作爲玩具，對於奈奈未小姐來說應該已經是會讓她非常高興的禮物了。”
千夜皺着眉頭思索了一陣之後，最終還是點了點頭，同意了蜜蟲的看法：“蜜蟲你說的對，佛前石鉢和燕子安貝這種東西送給小奈奈未雖然沒有什麼不妥，但也未必能討她喜歡。我還是隻送她火鼠裘，龍首之玉和蓬萊玉枝好了。”
說完，千夜便從倉庫內數量衆多的收藏品中找出了火鼠裘、龍首之玉和蓬萊玉枝。拂去盛裝着這三樣寶物的盒子上的灰塵，千夜不免輕嘆道：“當年博雅意圖向日美子公主提親，求我和晴明幫他出主意，我特意幫他找來這五件寶物，讓他去向日美子公主提親，結果還是被日美子公主拒絕了。現在想起來，這些事就像發生在昨天一樣。”
“日美子公主那個時候，想必已經傾心於玄逸先生你了吧？可惜主人和博雅先生早逝，不然的話他們見到玄逸先生你終於有了妻子和女兒，想必也會很高興的。博雅先生要是知道這三件寶物被玄逸先生你送給奈奈未小姐，他想必也會非常願意的。”蜜蟲彷彿也回憶起了安倍晴明和源博雅以及千夜在一起的時候，臉上帶着追憶的笑容。
“博雅？哈，如果博雅還活着我纔不送小奈奈未這些東西呢，博雅那小子可配不上我家小奈奈未，讓他還是單身着吧，反正有晴明陪他。”想起了昔日的友人，千夜雖然用戲謔的口氣開着玩笑，但是卻難以掩飾眼底的傷感：“可惜晴明也好，博雅也好，如今都已經不在了。昔日對飲成三人，如今卻只剩我獨酌無相親了。”
苦笑着搖了搖頭，千夜拿起準備送給橋本奈奈未和小奈奈未的禮物，招呼了一聲蜜蟲，便這樣走出了倉庫，拿着這些東西去找自己的妻子和女兒，此時他心中的傷感，恐怕也之後橋本奈奈未和小奈奈未能夠慰藉他孤獨的心了。